Here's What I'd Do If This Were My House

Choose your platform first.

Your current router may be fine if it's Wi-Fi 6 or newer. See the "Picking a Smart Home Platform" path.