Here's What I'd Do If This Were My House

Check two more things.

Move the gadget near a unit. If your security is set to "WPA3 only," switch to "WPA2/WPA3" mixed mode, since some older gadgets can't use WPA3.